Cette collection est faite par des enfants pour des enfants.
Ce sont des enfants qui racontent cette histoire, simple, avec leurs mots à eux, comme une ritournelle.
Des adultes mettent en pages en suivant la segmentation voulue par les enfants et illustrent de façon gaie et simple en suivant le texte. L’histoire devient ainsi compréhensible pour les plus petits et, pour ceux qui démarrent la lecture, elle permet la découverte de mots nouveaux qu’ils retrouveront expliqués en fin d’ouvrage.

Les atlas des pays d’Europe permettent :
- d’appréhender chaque pays de l’Union européenne dans sa diversité, son évolution, sa réalité.
- de comprendre le projet de chacun des États face aux enjeux sociaux, économiques, environnementaux et aux problèmes du monde.
Chaque atlas est illustré de cartes et de photos qui précisent les repères historiques, définissent le territoire, expliquent la société, la politique, la culture et son attitude citoyenne.
Europe du Nord : Danemark, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Suède
Europe de l’Est : Bulgarie, Hongrie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
Europe de l’Ouest : Autriche, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas
Europe du Sud : Chypre, Grèce, Malte, Portugal, Slovénie

Regarder le monde dans les pas d’un autre enfant est toujours une rencontre…
Suivre au quotidien un enfant pour découvrir d’autres modes de vie, de culture, de coutumes…

Et si mon école ressemblait à un conte, j'y trouverais une fée ou un ogre.
Et si mon école ressemblait à une histoire fantastique, j'y rencontrerais un dragon ou un fantôme.
Et si mon école ressemblait à un récit sur la mer, j'y croiserais une sirène.
Et si ces personnages s'emparaient du tableau, des cahiers, de la cour...
Mais se trouvent-ils vraiment dans l'école ? Certainement, il suffit de les débusquer.